Anno sabbatico dopo la maturità: opzioni e soldi 2027

L’essenziale in breve

Un anno sabbatico dopo la maturità non danneggia il Suo curriculum, ma può costare caro alla Sua famiglia. L’assegno di formazione dei Suoi genitori continua solo se riprende a studiare entro quattro mesi o se il Suo anno conta già di per sé come formazione: uno stage d’ammissione richiesto da una scuola universitaria professionale (SUP) o un soggiorno linguistico con lezioni. Lavoretti e viaggi non contano; la scuola reclute (SR) e il servizio civile solo se durano al massimo cinque mesi e se subito dopo riprende gli studi.

Non è un dettaglio. A seconda del Cantone si va da 3’216 a 5’724 franchi l’anno (importi 2026). In più, nel 2027 arriva un cambiamento che scombina molti piani: la SR estiva comincia a metà agosto e finisce poco prima di Natale, sovrapponendosi quasi a tutto il primo semestre. Qui sotto trova le regole, quanto rende ciascuna strada e le scadenze per riprendere gli studi.

Dal giorno della maturità parte il conto alla rovescia

Per gli assegni familiari la Sua formazione finisce con la maturità, anche se è solo una tappa intermedia, a meno che non riprenda a studiare entro quattro mesi. Una pausa conta come periodo di formazione solo se cade tra due formazioni e dura al massimo quattro mesi (OAVS art. 49ter). Le direttive dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) contano anche i mesi iniziati: dal 16 giugno al 16 ottobre sono già quattro mesi (DR, N. da 3133 a 3135). Chi fa la maturità a giugno e comincia l’università a settembre non rischia nulla. All’Università di Basilea le lezioni del semestre autunnale 2027 iniziano il 20 settembre (date dei semestri, in tedesco).

Per il servizio militare e civile vale un limite a sé: non interrompe la formazione se dura al massimo cinque mesi e se subito dopo si riprende a studiare. Quanto sia severa questa regola lo mostra un caso deciso dal Tribunale federale nel 2015. Un giovane aveva ottenuto la maturità nel dicembre 2013. A gennaio e febbraio aveva svolto uno stage infermieristico, e per quei due mesi la cassa di compensazione per assegni familiari aveva ancora pagato. Dal 10 marzo all’11 luglio 2014 aveva fatto la SR, non aveva superato il test attitudinale per gli studi di medicina e il 15 settembre aveva iniziato a studiare economia. La cassa aveva sospeso l’assegno da marzo; il Tribunale delle assicurazioni del Cantone Argovia aveva dato ragione alla famiglia, il Tribunale federale alla cassa (sentenza 8C_611/2014, in tedesco). L’interruzione era di sei mesi e mezzo. È più dei quattro mesi previsti per le vacanze e più dei cinque previsti per il servizio, e i due limiti non si possono sommare.

L’assegno in sé non è poca cosa. Il diritto federale prevede almeno 268 franchi al mese, molti Cantoni pagano di più, e lo versano fino alla fine del mese in cui compie 25 anni (opuscolo informativo 6.08). Su un anno di pausa il conto è questo:

Un secondo limite riguarda il Suo salario. Se guadagna in media più della rendita di vecchiaia AVS massima, non è più considerato in formazione (OAVS art. 49bis). Nel 2026 sono 2’520 franchi al mese; nel 2027 il limite sale insieme alla rendita a 2’560 franchi (Consiglio federale, ottobre 2026). Se l’assegno non è più dovuto, i Suoi genitori devono comunicarlo di loro iniziativa al datore di lavoro o alla cassa, altrimenti più tardi dovranno restituirlo. Quali piani mantengono l’assegno lo mostra questa panoramica:

Lo stage che conta come formazione

Uno stage conta come formazione se una scuola lo richiede per l’ammissione. È proprio ciò che fanno le scuole universitarie professionali: con una maturità liceale, per un bachelor SUP serve almeno un anno di esperienza lavorativa in una professione affine (LPSU art. 25). L’UFAS riconosce espressamente uno stage del genere come formazione, perché il regolamento lo pone come condizione d’ammissione (DR, N. 3121).

Che cosa valga come esperienza lavorativa lo decide ogni SUP. Per i suoi corsi di economia la Hochschule Luzern (HSLU) chiede un impiego al 100 per cento e almeno sei mesi di fila nella stessa azienda. Un semplice servizio telefonico in un call center o un lavoro estivo non contano (HSLU, stage d’ammissione, in tedesco). I dettagli cambiano da un corso di studio all’altro: li verifichi prima di firmare un contratto.

Anche senza un obbligo della SUP uno stage può contare, se è di fatto necessario per una determinata formazione, se all’inizio dello stage Lei intende davvero seguire quella formazione e se lo stage dura al massimo un anno nella stessa azienda (N. 3122). Un esempio è lo stage infermieristico prima degli studi di medicina, richiesto da diverse università. Uno stage che serve solo a facilitare la scelta della professione o a migliorare le possibilità di trovare un posto, invece, non conta (N. 3123). Un «anno di orientamento» in un’agenzia è quindi lavoro, non formazione.

Per il salario, invece, vale un tetto massimo. Il Kaufmännischer Verband, l’associazione svizzera degli impiegati di commercio, raccomanda per uno stage dopo il liceo almeno 2’100 franchi, tredici volte l’anno (KFMV, raccomandazioni salariali, in tedesco). Ripartiti su dodici mesi sono 2’275 franchi, ben sotto il limite. La HSLU indica per i propri stage un salario mensile tra 2’000 e 2’500 franchi, anche qui con tredicesima. All’estremo superiore si arriva in media a 2’708 franchi, sopra il limite sia del 2026 sia del 2027. In quel caso l’UFAS considera separatamente i mesi di stage, e per quei mesi l’assegno non è versato (N. 3129). Faccia quindi i conti prima di negoziare qualche centinaio di franchi in più. Che cos’altro Le spetta in fatto di salario lo spiega il nostro articolo su salario e diritti durante lo stage.

Per evitare dubbi da parte della cassa, aiuta una conferma scritta della SUP. Basta una breve e-mail alla segreteria degli studi:

Buongiorno, a giugno 2027 ho conseguito la maturità liceale e vorrei iniziare il bachelor in economia aziendale nell’autunno 2028. Da agosto 2027 a luglio 2028 lavoro al 100 per cento come stagista nel servizio di contabilità di Esempio SA. Sarebbe possibile ricevere una breve conferma scritta che questo stage soddisfa l’esperienza lavorativa richiesta? Mi serve per la cassa di compensazione per assegni familiari dei miei genitori. Distinti saluti

Da noi trova offerte di stage per località, per esempio a Berna, a Lucerna o nel Cantone San Gallo. Come candidarsi in modo convincente con poca esperienza lo spiega il nostro articolo sulla lettera di motivazione. Chi deve prestare servizio militare, però, pianifica lo stage attorno alla SR, e le sue date cambiano.

Le nuove date delle SR dal 2027

Dal 2027 le scuole reclute iniziano a metà febbraio e a metà agosto. Nel 2027 la SR invernale di 18 settimane dura dal 15 febbraio al 18 giugno, quella estiva dal 16 agosto al 17 dicembre. Nel 2028 le date sono dal 14 febbraio al 16 giugno e dal 14 agosto al 15 dicembre. Il Cantone Argovia ha pubblicato le date:

Per Lei questo significa cose diverse a seconda dell’anno della maturità. Se ha ottenuto la maturità nel 2026 ed è nel Suo anno sabbatico 2026/27, la SR invernale capita a proposito: finisce il 18 giugno 2027 e il semestre autunnale comincia a settembre. Se fa la maturità nel 2027, la SR estiva si scontra con il primo semestre. Può allora cominciare prima gli studi e fare la SR più tardi, oppure prendersi un anno sabbatico e combinare SR e stage. Con questa seconda strada l’assegno si perde in ogni caso: tra maturità e studi passano più di cinque mesi, e chi presta servizio in ferma continuata non è comunque considerato in formazione (N. 3135).

Per medicina esiste una via a parte, che fa del tutto a meno dell’anno sabbatico. La SR per medici militari dura dodici settimane, dalla settimana 26 alla 37. Se ha superato il test attitudinale o ha un posto di studio a Ginevra, Losanna o Neuchâtel, inizia gli studi nella settimana 38. Per il test attitudinale nella settimana 27 riceve un congedo. Le Università di Basilea, Berna, Friburgo e Losanna e il Politecnico federale di Zurigo riconoscono questa SR al posto dello stage infermieristico. La domanda va presentata già al reclutamento, che si svolge da tre a dodici mesi prima dell’inizio della SR (Esercito, carriera regolare dei medici militari, in tedesco).

La SR è pagata tramite le indennità di perdita di guadagno (IPG). Come recluta riceve 69 franchi al giorno, un quarto dell’importo massimo IPG di 275 franchi, sia che prima abbia lavorato sia che abbia frequentato la scuola (opuscolo informativo 6.01). Durante il servizio è assicurato presso l’assicurazione militare (LAM art. 1a). Chi sceglie il servizio civile al posto della SR deve fare altri conti.

Servizio civile: 180 giorni che dettano il programma

Se non ha fatto la SR, nel servizio civile svolge un periodo d’impiego di lunga durata di almeno 180 giorni (OSCi art. 37). In totale il servizio civile dura 1,5 volte i servizi d’istruzione che dovrebbe ancora prestare nell’esercito (LSC art. 8). È ammesso solo dopo aver seguito la giornata d’introduzione e aver poi confermato la Sua domanda (art. 18).

Il periodo d’impiego di lunga durata è il cuore del Suo anno sabbatico, e ha le sue regole. Lo svolge in un unico istituto d’impiego, di preferenza in un programma prioritario dell’Ufficio federale del servizio civile (CIVI), all’estero o presso il CIVI stesso. Secondo il diritto attuale può dividerlo in due parti nell’arco di due anni civili, e deve concluderlo entro la fine del terzo anno civile dopo l’ammissione (OSCi art. 39a). Il 14 giugno 2026 il popolo ha approvato una modifica della legge sul servizio civile. Chi presenta la domanda durante la SR dovrà poi svolgere il periodo d’impiego di lunga durata già nell’anno dopo l’ammissione, e tutti i civilisti presteranno servizio ogni anno a partire dall’anno successivo al loro primo impiego (CIVI, scheda informativa, Cancelleria federale, rettifica). A metà ottobre 2026 non era ancora stata pubblicata una data di entrata in vigore, e Fedlex riporta ancora la legge nella versione del 1° gennaio 2025.

Ai soldi pensano due enti. Per tanti giorni quanti ne sarebbe durata una SR, riceve la stessa indennità di perdita di guadagno di una recluta (LIPG art. 9). L’istituto d’impiego Le versa un importo per le piccole spese pari al soldo, Le offre il vitto e Le mette a disposizione un alloggio (LSC art. 29). Per l’assegno dei Suoi genitori, però, il periodo d’impiego di lunga durata svolto in una volta sola è troppo lungo: 180 giorni sono sei mesi, il limite è cinque. Un soggiorno linguistico, invece, può salvare l’assegno.

Soggiorno linguistico e alla pari: quattro lezioni a settimana

Un soggiorno linguistico o un anno alla pari conta come formazione se, in una regione in cui si parla un’altra lingua, segue almeno quattro lezioni a settimana (DR, N. 3125; OAVS art. 49bis cpv. 2). Non vale solo per l’Australia o la Spagna. Stando al testo, anche un anno alla pari nella Svizzera tedesca o in Romandia, rispetta la regola se comprende un corso di lingua. Senza corso resta lavoro e viaggio.

Si faccia rilasciare per iscritto dalla scuola di lingue o dall’organizzatore del corso quante lezioni segue alla settimana. E non disdica la Sua cassa malati. Finché ha il domicilio in Svizzera resta assicurato, e l’assicurazione di base paga le urgenze all’estero fino al doppio dell’importo che sarebbe rimborsato in Svizzera (OAMal art. 36). Ciò che supera questo importo lo copre solo un’assicurazione complementare. Per l’assegno, in caso di formazione all’estero le casse presumono per al massimo cinque anni che Lei mantenga il domicilio in Svizzera. Una cassa malati disdetta, però, parla contro questo domicilio (DAFam, N. 301.1).

Lavorare, viaggiare, fare volontariato

Un anno di lavoro, di viaggio o di volontariato non è una formazione ai fini dell’assegno. Non vuol dire che sia una cattiva idea. Molti giovani dopo la maturità mettono da parte soldi per gli studi o capiscono che cosa vogliono studiare. Vuol dire soltanto che, se la pausa dura più di quattro mesi, dal mese dopo la maturità i Suoi genitori non ricevono più l’assegno.

In quell’anno deve sistemare da sé due cose. La prima è l’assicurazione contro gli infortuni. Se lavora almeno otto ore alla settimana per lo stesso datore di lavoro, tramite lui è assicurato anche contro gli infortuni non professionali (OAINF art. 13). Quando il lavoro finisce, questa copertura cessa il 31° giorno dopo l’ultimo salario. Può prolungarla fino a sei mesi presso l’assicuratore del datore di lavoro con una cosiddetta assicurazione mediante accordo (LAINF art. 3). Dopo, gli infortuni li copre di nuovo la cassa malati. Lo comunichi Lei stesso alla cassa malati, altrimenti Le chiederà il premio a posteriori, con gli interessi di mora (LAMal art. 8 e 10).

La seconda è l’AVS, una volta compiuti i 20 anni. Dal 1° gennaio successivo al Suo 20° compleanno paga i contributi anche senza salario: almeno 530 franchi l’anno, dal 2027 541 franchi (opuscolo informativo 2.03). Come si combina con un lavoretto lo abbiamo calcolato nell’articolo sui lavori per studenti. Resta da capire entro quando iscriversi agli studi.

Le scadenze per riprendere gli studi

Un anno sabbatico dura davvero un anno solo se non perde la scadenza per iscriversi agli studi. La maggior parte delle scadenze cade nel bel mezzo del Suo anno, spesso mentre è all’estero o in servizio. All’Università di Basilea, con una maturità svizzera, per il semestre autunnale 2027 deve iscriversi entro il 30 aprile 2027. Per cominciare nel semestre primaverile 2027 il termine è il 30 novembre 2026 (Università di Basilea, termini d’iscrizione, in tedesco). Le altre scuole universitarie hanno date simili, ma non identiche.

Per medicina il termine arriva molto prima: la preiscrizione presso swissuniversities va da inizio dicembre al 15 febbraio, e gli studi iniziano in autunno (swissuniversities, iscrizione agli studi di medicina). Per le SUP si aggiungono le verifiche d’idoneità proprie di ciascuna scuola e la conferma del Suo stage. Annoti queste date il primo giorno del Suo anno sabbatico, non a marzo.

Come pianificare il Suo anno

Parta dall’obiettivo, non dalla pausa. Se punta a una SUP, lo stage d’ammissione è la strada che Le porta esperienza e salario e che lascia l’assegno alla Sua famiglia. Se punta all’università e deve prestare servizio militare, valuti se Le conviene di più la SR invernale o un servizio più avanti. E se vuole imparare una lingua, scelga un soggiorno con almeno quattro lezioni a settimana.

Poi servono tre brevi conversazioni. I Suoi genitori chiedono al datore di lavoro o alla cassa di compensazione per assegni familiari se il Suo piano conta come formazione, prima che Lei si impegni. Lei chiarisce con la scuola universitaria che cosa riconosce come pratica. E chi ha l’obbligo di prestare servizio fissa presto la SR o il servizio civile. Se poi sceglie uno stage, trova offerte a Basilea, a Losanna e in molte altre località.